plat Rotterdams

Azzie eiere in de koelkas heb legge, dan kè-je toch gewoon effe op die doos kijke? Je ben tò-nie ach-te-luk? Maar azzie ut ech nie meer ken zien mot je gewoon effe un drijftes doen.

Drijftes mè-teiere

Dan stò-pie gewoon effe die eiere in un bakkie met wa-tù. A-zù-zù naar bove kome drijve ken je ze weg rotte, hey? Dan zijn ze ech nie goed meer. Asse wel blijve legge op de bodem, kè-je ze gewoon opvrete. En je mot wel eerst al die eiere teste, voordà-tje ze op ga vrete.

De link naar het echte artikel? Vind je hier!

Azzie nie ui-tje doppe kijk, kè-je inne drol trappu. Hebbie in zoon hon-dudrol gestaan? Klere beeste, overal leg die schij-top straat, tis-to-nie no-máál. Maarru, hoe krij-gie die schijt van je schoene? Dà-sakje vu-tellu.

Hoe krij-gie je schoene schoon buite?

• Schrape: gaat eerst effe rustig door het gras. Ja? Dan kè-je ’t erugste de-raf-vege.
• Aan de stoep: gaa-tan goed me-je schoen ove de stoeprand.
• Watuplasse: leg-tur wà-wate? Gaa-tan effe een paar keer mè-je schoen effe dur doorheen

Zo pakkie da-thuis aan

• Pak wa-doekies die je weg ken gooie, ja? Dan kè-nut gore klussie beginne – veeg me-tie doekies de schijt af.
• Dan kè-je ze da-na in un plestik zakkie we-gooie. Je mot wel van die huishoudhandschoenu aantrekku, anders kenje schij-taan je klauwe krijge.
• Hebbie un buitekraan? La-tun zach straa-ltje lope ove-je schoenzool. Ja? En effe oplette hey, dà-tut nie ove je schoene loop.
• Ouwe tande-bostel: je ken daarna me-tun ouwe tande-bostel die schijt zachies wegvege. Ja, en let wel effe op da-tie pokke zooi nie-ga spettere, hey?
• Tande-stokus of wattestaafies: die ken je ook gebruike azzie-ut-ter nie helemaal afkrijg.

Hebbie sportschoene? Dan ken je ook een stoomreinige gebruike om al-ut fuil weg te stome.